På grunn av den kalde vinteren med barfot sko? Ikke noe problem i det hele tatt, i Walq brun vanntett er føttene dine også varmt pakket på de kaldeste dagene.
For Walq bruker vi robust semsket skinn, noe som er veldig enkelt å ta vare på og kan rengjøres raskt. For utseendet sydde vi mørkebrunt glatt skinn på skaftet og på hælen, noe som også gir skoen mer stabilitet. Du kan raskt og enkelt tilpasse vinterskoen til din individuelle bredde via snøringen.
Fra innsiden er det en myk fôring på foten og rundt leggen, noe som holder føttene varme selv på de kaldeste dagene. Sålen har en ikke -sklipprofil, og du løper helt trygt inn i vår Walq selv når du er våt.
Vinteren kan komme, fordi Walq allerede er i startblokkene for å føre deg gjennom den kalde sesongen med den tilsvarende barfotfølelsen.
Føl deg fri, føl Zaqq.
Din nye Zaqq QW Walq Brown vanntett består av disse materialene med høy kvalitet:
Øvre: Full -norkulær kuhud (Crazy Horse Leather) - Naturlig skinn av høyeste kvalitet over hele verden, dekket med naturlig voks; Veloursleder, spesielt fint slipt og polert
Innvendig fôr: Vanntett, pustende og vindtett Zaqq -membran
Demping: 2 mm langvarig demping
Såle: Meget fleksibel, anti -slip, slitasje -motstandsdyktig og hånd -sewn gummisåle
Skaft: Strukket for hånd og sydd to ganger
Såle: sydd for hånd på skaftet
Lim: løsemiddelfri lim
Av disse grunner er din nye Zaqq Walq -brune vanntette utendørs sko spesielt sunne og komfortable:
Utendørs gummi sål med null hæl, og dermed lindrer ryggraden og beskytte leddene, støtter den naturlige holdningen
Mye volum i frontskoen, mye plass til tærne og ballene
Fremmer den naturlige bevegelsessekvensen når du kjører balansert av naturlige produkter med høy kvalitet, pustende og reduserer sveising
Ekstremt fleksibelt og kosete nettvev, ingen blemmer eller sår på foten
Separat lyskenform og konstruksjon for menn og kvinnesko, og dermed optimal passform
Med 300 g utrolig lys (gr. 41)
Her kan du se ideene våre for bærekraftig produksjon
Hver sko er unik
Lavharmelig produksjon med regelmessige tester på anerkjente institutter
En presis beregning av merverdiavgift er etter å ha kommet inn i leveringslandet i kassen.
Forsendelse beregnes i kassen
Tilgjengeligheten for samling kunne ikke lastes
[{"id":43604014760163,"title":"40","option1":"40","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-40","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 40","public_title":"40","options":["40"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578837","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014792931,"title":"41","option1":"41","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-41","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 41","public_title":"41","options":["41"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578844","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014825699,"title":"42","option1":"42","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-42","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 42","public_title":"42","options":["42"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578851","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014858467,"title":"43","option1":"43","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-43","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 43","public_title":"43","options":["43"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578868","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014924003,"title":"44","option1":"44","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-44","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 44","public_title":"44","options":["44"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578875","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014956771,"title":"45","option1":"45","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-45","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 45","public_title":"45","options":["45"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578882","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604014989539,"title":"46","option1":"46","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-46","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 46","public_title":"46","options":["46"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578899","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604015022307,"title":"47","option1":"47","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-47","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 47","public_title":"47","options":["47"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578905","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}},{"id":43604015055075,"title":"48","option1":"48","option2":null,"option3":null,"sku":"walq-brown-waterproof-48","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":{"id":57385063088460,"product_id":7980440158435,"position":1,"created_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","updated_at":"2024-11-16T10:20:36+01:00","alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","width":720,"height":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836","variant_ids":[43604014760163,43604014792931,43604014825699,43604014858467,43604014924003,43604014956771,43604014989539,43604015022307,43604015055075]},"available":true,"name":"Walq brun vanntett - 48","public_title":"48","options":["48"],"price":189500,"weight":1000,"compare_at_price":0,"inventory_management":"shopify","barcode":"4251408578912","featured_media":{"alt":"Ein Paar WALQ Brown Waterproof Wanderstiefel von ZAQQ, gefertigt aus Veloursleder, mit schwarzen Schnürsenkeln und Messingösen. Die Stiefel haben eine robuste Sohle und gepolsterte orangefarbene Knöchelpolster, perfekt nebeneinander auf weißem Hintergrund positioniert.","id":49623351165260,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":720,"width":720,"src":"\/\/www.zaqq.no\/cdn\/shop\/files\/1_6e1200f1-9b8b-4598-b1dd-3fab950ae69d.jpg?v=1731748836"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[],"quantity_rule":{"min":1,"max":null,"increment":1}}]
Estimert levering:
Retur:
Utveksle eller returnere
På grunn av den kalde vinteren med barfot sko? Ikke noe problem i det hele tatt, i Walq brun vanntett er føttene dine også varmt pakket på de kaldeste dagene.
For Walq bruker vi robust semsket skinn, noe som er veldig enkelt å ta vare på og kan rengjøres raskt. For utseendet sydde vi mørkebrunt glatt skinn på skaftet og på hælen, noe som også gir skoen mer stabilitet. Du kan raskt og enkelt tilpasse vinterskoen til din individuelle bredde via snøringen.
Fra innsiden er det en myk fôring på foten og rundt leggen, noe som holder føttene varme selv på de kaldeste dagene. Sålen har en ikke -sklipprofil, og du løper helt trygt inn i vår Walq selv når du er våt.
Vinteren kan komme, fordi Walq allerede er i startblokkene for å føre deg gjennom den kalde sesongen med den tilsvarende barfotfølelsen.
Føl deg fri, føl Zaqq.
Din nye Zaqq QW Walq Brown vanntett består av disse materialene med høy kvalitet:
Øvre: Full -norkulær kuhud (Crazy Horse Leather) - Naturlig skinn av høyeste kvalitet over hele verden, dekket med naturlig voks; Veloursleder, spesielt fint slipt og polert
Innvendig fôr: Vanntett, pustende og vindtett Zaqq -membran
Demping: 2 mm langvarig demping
Såle: Meget fleksibel, anti -slip, slitasje -motstandsdyktig og hånd -sewn gummisåle
Skaft: Strukket for hånd og sydd to ganger
Såle: sydd for hånd på skaftet
Lim: løsemiddelfri lim
Av disse grunner er din nye Zaqq Walq -brune vanntette utendørs sko spesielt sunne og komfortable:
Utendørs gummi sål med null hæl, og dermed lindrer ryggraden og beskytte leddene, støtter den naturlige holdningen
Mye volum i frontskoen, mye plass til tærne og ballene
Fremmer den naturlige bevegelsessekvensen når du kjører balansert av naturlige produkter med høy kvalitet, pustende og reduserer sveising
Ekstremt fleksibelt og kosete nettvev, ingen blemmer eller sår på foten
Separat lyskenform og konstruksjon for menn og kvinnesko, og dermed optimal passform
Med 300 g utrolig lys (gr. 41)
Her kan du se ideene våre for bærekraftig produksjon
Hver sko er unik
Lavharmelig produksjon med regelmessige tester på anerkjente institutter
Jeg kjøpte denne skoen i fjor, spesielt for vinteren. Og han beholdt det han lovet. Det holder seg helt varm og er superkomfortabel. Passer som en hanske. Ingen bobler, ingen gni eller noe. Denne skoen føles fantastisk. Jeg kunne ikke teste om han virkelig var vanntett. Vinteren var for tørr for det. Jeg har aldri opplevd noe sånt! Skyv inn og føl deg komfortabel med en gang. Bare flott!
M
Max Böckler
Super fornøyd !!!
Skoen er superkomfortabel og veldig godt laget. Jeg gled inn og ville ikke ta den av. Den er ikke så varm som en foret sko og er litt liten, det er med alle Zaqq -skoene som jeg har testet så langt, så jeg har bestilt den en størrelse større, og så jeg kan også få plass i ekstra tykke sokker og jeg kan glede meg over skoen nesten hele året! Ville kjøpe denne modellen igjen umiddelbart !!! Ny favorittsko <3 !!!
D
Detlev Helge Lippmann
Flotte sko
Så nytt som de var, hadde jeg dem på en 20 km tur og hadde ingen problemer og følte meg komfortable. Skoene har et godt håndtak i området, er lette og veldig smidige. Jeg er veldig glad.
M
Matthias Hahn
Den aller første kremen!👌🏻
... Hvis du har lært den vanlige, ekstremt robuste, særegne, godt tanken -ut -veldig høykvalitets marsjen for modellene Expeq og Hiqe, som jeg har blitt testet på det mest over 1 år, trenger bare å bli vant til en litt tykkere såle med mer profil. Så ikke så ekstremt emosjonelt, men dette kan spille ut din fordel om vinteren. Jeg gleder meg til å teste når det blir vinter. Så heller sirkel en sko til verden enn å lese delikate spor med føttene.😉
